"保险丝英文"
摘要:Fuse、PPTC、TVS、Varistor、MOV、SPD……这些电子保护元器件的英文术语如何区分?本文整理常见保护器件的英文名称、缩写来源及使用场景,方便工程师快速对照。
引言
阅读TI、Infineon、Littelfuse等品牌的英文规格书时,常被各种缩写术语绕晕——同样是"过流保护",Fuse、PPTC、PTC说的是三件不同的事;"防雷"器件又涉及SPD、MOV、TVS等多个品类。
本文系统整理电路保护领域的核心英文术语,看完就能准确对应。
一、过流保护器件英文术语
1.1 保险丝 / Fuse
Fuse 是最通用的英文术语,源自拉丁语"fusus"(熔化)。中文"保险丝"实际上是fuse的中文化叫法。
规格书中常见表述:
- Fuse link:保险丝本体(熔丝元件)
- Fuse holder:保险丝座
- Fast-blow Fuse / Fast-acting Fuse:快速熔断型
- Slow-blow Fuse / Time-lag Fuse:慢熔断型
- Renewable fuse:可更换熔丝(工业型)
- Cartridge fuse:管状保险丝
- Blade fuse:片状保险丝(汽车常用,又称ATO/ATC fuse)
1.2 PPTC / Polymeric Positive Temperature Coefficient
PPTC = 高分子正温度系数热敏电阻,即"自恢复保险丝"。注意区分:
- PPTC(Polymeric PTC):高分子材料,厂家如Littelfuse(Bourns)、TE Connectivity
- CPTC / Ceramic PTC:陶瓷PTC,不可自恢复,本质是过压保护器件
关键参数英文:
- Hold current:保持电流(不动作最大电流)
- Trip current:跳闸电流(触发保护的最小电流)
- Maximum interrupt current:最大分断电流
- Voltage rating (Vmax):耐压额定值
- I²t:熔断能量(热值),用于选型匹配
1.3 常用缩写对照
| 英文缩写 | 全称 | 中文 | 特点 |
|---|---|---|---|
| MF | M fuse | 微型保险丝 | 尺寸<10mm |
| TF | Tube Fuse | 管状保险丝 | 玻璃/陶瓷管封装 |
| SMF | Surface Mount Fuse | 贴片保险丝 | SMD封装,0603/1206 |
| ATF | Automotive Blade Fuse | 汽车片状保险丝 | 标准插片式 |
| GFCI | Ground Fault Circuit Interrupter | 接地故障断路器 | 保护人身安全 |
二、过压保护器件英文术语
2.1 TVS二极管
TVS = Transient Voltage Suppressor(瞬态电压抑制二极管),规格书常见:
- Uni-directional TVS:单向TVS,用于直流保护
- Bi-directional TVS:双向TVS,用于交流或数据线
- Clamping voltage (Vc):钳位电压,抑制上限
- Peak pulse power (Pppm):峰值脉冲功率
- Breakdown voltage (Vbr):击穿电压
- Junction temperature (Tj):结温上限,一般175°C
2.2 压敏电阻 / MOV
MOV = Metal Oxide Varistor(金属氧化物压敏电阻)。注意区分:
- Varistor:压敏电阻的通用英文名
- MOV:特指金属氧化物类型(最主流)
- SIOV:Siemens(西门子)对MOV的缩写代号
规格书参数:
- Varistor voltage (Vn):压敏电压(1mA电流对应电压)
- Clamping voltage:钳位电压
- Energy absorption (W):能量吸收能力(J)
- Peak surge current (Imax):峰值浪涌电流
2.3 防雷浪涌保护器 / SPD
SPD = Surge Protective Device(浪涌保护装置),是低压配电领域的标准术语,与TVS/MOV属同类但功率等级更高。
等级分类:
- Type 1 SPD:一级防雷,承受直接雷击(10/350μs波形)
- Type 2 SPD:二级防雷,感应雷防护(8/20μs波形)
- Type 3 SPD:三级防雷,精细保护(1.2/50μs组合波)
三、热敏电阻英文术语
NTC = Negative Temperature Coefficient(负温度系数热敏电阻)
PTC = Positive Temperature Coefficient(正温度系数热敏电阻)
常见参数:
- R25:25°C标称电阻
- B-constant / Beta constant:B常数,温度系数
- Steinhart-Hart equation:Steinhart-Hart方程(NTC阻值-温度换算标准公式)
- NTC thermistor for inrush current limiting:NTC浪涌电流限制型
- NTC thermistor for temperature sensing:NTC温度传感型
四、规格书中高频出现的保护类动词
| 英文 | 含义 |
|---|---|
| Trip / Open | 动作(保护跳闸/断开) |
| Clear / Blow | 熔断 |
| Clamp | 钳位(将电压限制在某一范围) |
| Suppress | 抑制(瞬态电压抑制) |
| Protect against | 防护…… |
| Interrupt | 分断(切断电流) |
| Latch | 自锁(保持断开状态) |
| Reset / Recover | 复位/恢复 |
结语
保险丝及保护器件的英文术语并不复杂,关键在于弄清器件类别(Fuse/PPTC/TVS/MOV),再对应各自的核心参数名称。同一概念在不同器件中叫法不同(如钳位电压 Clamping voltage 适用于TVS和MOV),掌握这一规律,阅读英文规格书就不再困难。
深圳市品慧电子有限公司供应Littelfuse、Bourns、TE、Conquer等品牌全系列保险丝、PPTC、TVS二极管及压敏电阻,规格书PDF可免费下载。如需英文规格书或选型支持,请联系 sales@fuse.wang 或致电 0755-29500800。
本文关键词:保险丝英文
发布日期:2026-05-11
作者:fuse.wang 技术团队